You can absolutely host other domains on the same plan. In fact, you can have as many as you want!
I have just the article for you to give you all the instructions on doing just that: Adding another domain to your account.
|Email:||support@WebHostingHub.com||Ticket:||Submit a Support Ticket|
|Chat:||Click To Chat Now|