You will want your client's galleries to be in individual folders. Then you can simply password protect each folder so they can have their own access.
We have an article right here to show you how to do just that.
|Email:||support@WebHostingHub.com||Ticket:||Submit a Support Ticket|
|Chat:||Click To Chat Now|